No compatibility module is required since the module does not have store front elements or provides native Hyvä Themes compatibility.
https://amasty.com/extended-order-grid-for-magento-2.html